.

延伸閱讀：國銀海外分行與OBU 准做人民幣業務

有客戶問，買方不願意付人民幣怎辦？

依我的看法；絕大多數客戶都扮演著產品供應鍊的角色，在大陸公司與美國的客戶之間，多有透過境外公司隔開，如此即可以境外公司收美金轉換後，以人民幣對大陸做外匯核銷。

我猜！文章內容所提及的跨國公司，應該是類似像APPLE這類型的大企業，因為他們直接面對末端消費者；收取美金，因而在轉換以人民幣支付貨款時，會需要對沖商品來降低匯兌風險。假若如此，對下游廠商將是一大調整。 

人民幣結算 外企搶辦  

【經濟日報╱記者劉煥彥／綜合報導】 2011.06.09 04:05 am

匯豐銀行（HSBC）表示，少數跨國企業有意將大陸及香港貿易轉以人民幣結算，以節省成本，且這類廠商將逐漸增加，未來有助於跨境貿易人民幣結算的發展。

香港經濟日報及信報報導，匯豐銀行香港區業務規畫及策略主管潘漢生表示，近期多家跨國公司正試驗以人民幣結算內部交易，但有不少技術問題需要解決，大約要半年後其人民幣結算量才會大幅增加。

潘漢生說明，人民幣作為貿易結算貨幣，試行至今約已一年。這些外商在觀察人民幣結算的運作與市場開發情況，例如是否已有充足的對沖產品可以使用。

隨著人民幣離岸市場的成熟度及深度雙雙增加，這些外商開始嘗試把過去以美元結算的內部帳目，改以人民幣結算。

潘漢生指出，這些跨國企業的內部交易量相當龐大，一年貿易量由1億美元至數十億美元不等，未來肯定將大大推升人民幣結算量，「由此可反映其信心，而且市場（人民幣）流通量已建立一定的深度」。

香港金融管理局統計，香港處理的跨境貿易人民幣結算量再創新高，4月達到人民幣1,342億元，較3月的1,154億元增加逾16%。

香港銀行界人士指出，由於5、6月是貿易旺季，相信人民幣貿易結算量將進一步攀升。

匯豐銀行4月在調查全球6,000多家中小型貿易商的意見後發現，人民幣今年可能取代英鎊，成為全球第三大貿易結算貨幣。

【2011/06/09 經濟日報】http://udn.com/